字幕通破解版是一款功能強(qiáng)大的字幕制作軟件，它可以將你正在進(jìn)行播放的字幕進(jìn)行翻譯成為需要觀看的字幕，軟件還支持進(jìn)行設(shè)置需要觀看的參數(shù)，可以進(jìn)行邊翻譯邊觀看視頻，讓你的快速的獲取最好的視頻文件。

【功能特點(diǎn)】

　　1、視頻導(dǎo)入：可通過本地視頻上傳方式、視頻列表中查找歷史視頻記錄的方式，將視頻導(dǎo)入工具中，若需對(duì)在線視頻進(jìn)行制作，可在網(wǎng)絡(luò)視頻功能中通過視頻連接，將視頻導(dǎo)入工具直接對(duì)在線視頻進(jìn)行制作編輯（原視頻的基礎(chǔ)識(shí)別語種需正確選擇）

　　2、一鍵通功能：如果您的視頻有過多背景雜音，或者屬于非普通話視頻，建議您使用單步驟操作：

　　3、切分時(shí)間軸（校對(duì)）：對(duì)視頻進(jìn)行自動(dòng)切分時(shí)間軸時(shí)，可選擇通過原視頻字幕或原視頻語音兩種方式進(jìn)行自動(dòng)切分，后期可通過鼠標(biāo)拖拽方式進(jìn)行調(diào)整，還可利用切一條方式自主添加時(shí)間軸。

　　4、字幕識(shí)別（校對(duì)）：通過原視頻字幕或語音進(jìn)行識(shí)別和字幕自動(dòng)編輯，為確保準(zhǔn)確度，后期可在字幕文本框進(jìn)行二次校對(duì)，若持有視頻對(duì)應(yīng)字幕的文本格式文件，可用導(dǎo)入字幕方式，直接將字幕導(dǎo)入視頻。

　　5、字幕翻譯（校對(duì)）：利用自動(dòng)翻譯功能得到初步譯文，若存在不準(zhǔn)確譯文，可在文字編輯框中進(jìn)行人工校對(duì)。

　　6、字幕設(shè)置：通過對(duì)字幕大小、字體形式、字體顏色、對(duì)齊格式進(jìn)行選擇，得到想要字幕效果。

【常見問題】

　　Q：如何添加時(shí)間軸？

　　A：在音頻波浪上鼠標(biāo)單擊左鍵，就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)時(shí)間柱，然后前后拖拽調(diào)整時(shí)間軸長短就可以了。

　　Q：如何提取視頻字幕？

　　A：提取的步驟是：1、打開視頻-本地視頻，2、切時(shí)間軸-自動(dòng)切分時(shí)間軸-通過字幕分析產(chǎn)生時(shí)間軸，3、填寫原文-字幕識(shí)別，4、導(dǎo)出文件-導(dǎo)出原文字幕。

　　Q：如何打開字幕通導(dǎo)出的SRT字幕？

　　A：SRT是一種字幕文本格式，你可以用記事本方式打開查看修改字幕。如果你電腦安裝了視頻播放器例如暴風(fēng)影音之類的他會(huì)自動(dòng)識(shí)別SRT文件的。

　　Q：為什么字幕通自動(dòng)識(shí)別出來的字幕都是亂碼？

　　A：識(shí)別語言的語種選擇可能錯(cuò)了，如果沒錯(cuò)的話，那可能是視頻有背景音樂或者自帶字幕太不清晰的原因。

　　Q：如何在字幕通里找歷史記錄？

　　A：先要看看視頻在本地有沒有被刪除，要是沒有被刪除的話，你可以在軟件的視頻列表里找到。